De 15 Morsomste Australske Udtryk, Og Hvordan Man Bruger Dem

De 15 Morsomste Australske Udtryk, Og Hvordan Man Bruger Dem
De 15 Morsomste Australske Udtryk, Og Hvordan Man Bruger Dem

Video: De 15 Morsomste Australske Udtryk, Og Hvordan Man Bruger Dem

Video: De 15 Morsomste Australske Udtryk, Og Hvordan Man Bruger Dem
Video: Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях 2024, Kan
Anonim
Image
Image

1. Budgie-smuglere - Skimpy mandstrandstøj embrazoneret med speedo-logoet. Udbuktningen i lycra-trussens fremadvendte ekstremitet ligner den fra en indespærret aviær væsen.

Tony Abbot er på forsiden af avisen og strækker sig rundt i sine budgie-smuglere, ikke et smukt syn.

2. Spyt dummien - Udtrykker ekstrem modvilje mod en bestemt situation i form af et umodent raseri, der konkurrerer med et spædbarn, der spytter deres napp ud og sprænger i en hysterisk grædepasning.

Jeg værdsætter, at du er ked af, at din bror for nylig elskede din kæreste; der er dog ikke behov for at spytte dummy.

3. At optræde som en wanker - Onanering. Mangel på ydmyghed og udviser ekstrovert selvkærlighed med ringe grund til værdighed.

Nick Kyrgios, en anden australsk tennisspiller, der fungerer som en wanker.

4. Hvordan går det? - En tilfældigt nysgerrig hilsen til status for ens anliggender. Mere af et behageligheder end et ægte spørgsmål om, hvordan du rent faktisk føler dig. Forvent nonchalance, hvis ikke en øjeblikkelig afskedigelse, hvis du reagerer med en længe trukket diatribe.

5. Fair Dinkum - Et gammeldags ordsprog, der fremhæver en ekstrem forsikring om emnet. Sjældent brugt, hørt oftest i ironisk belastede lydbid af kæmpende politikere, der forsøger at få forbindelse til den fælles australske.

Politiker på pressekonference:”Ja, jeg er fair dinkum, når jeg siger jer, jeg brugte ikke EU-midler til at støtte min prostitutionafhængighed”.

6. Bygget som et mursten - En ekspansiv person, der viser sammenligning i alle størrelser af en eksternt placeret mursten badeværelse struktur.

Den herre er et monster; han er bygget som et mursten.

7. Bogan - australske ujævne og parat individer med en tilhørighed til multe frisyr, turnerende bil løb, Victoria Bitter øl og generelt usædvanlig opførsel.

Hold dig væk fra Rundle Street under Clipsal 500-billøb; du kan godt ende i en nævekamp med en forbanna bogan.

8. CUB (Cashed Up Bogan) - Bogan med nye penge komplet med fed bankbalance, sandsynligvis fra et højt betalende job i miner. Ubruget ubekymret deres nyerhvervede formue på både og høje biler, mens de udnytter sig til øjenkuglerne med alskens unødvendig forbrugsgæld.

Min grønne og engang rolige forstad er ikke længere civiliseret nu CUB'erne er flyttet ind.

9. At have en hængsel - En variant på tæve, stønn, hvin eller klage. At klage af hensyn til klagen. Bør ikke anerkendes med meget hensyn.

Jim er ved at høre om sin kæreste, chef eller noget eller andet. Jeg holdt op med at lytte, efter at han åbnede munden

10. Tall Poppy Syndrome - Et tilbageslag, der siger, når han var ydmyg regerede øverste. Brug for enhver form for succes. Åbenbar ydre misundelse over for en bestemt person, der har et overordnet niveau af hierarkisk status.

Jenny lider af alvorligt højt valmue syndrom. Hun overgår konstant sin bedste ven lige siden hun fik det (imponerende) boob job, diamantforlovelsesring og forfremmelse på arbejdet.

11. Top Bloke - Høj status, rollemodel mandlig borger. Holdt i den største respekt og fortjener øjeblikkelig ros for deres integritet og fortsatte handlinger med uselviskhed.

Jonno er sådan en top bloke, han gav mig gratis billetter til de fodbold, købte en kasse øl og satte mig op med sin ryger-varme fætter.

12. Træk dit hoved ind - Opfører sig på en idiotisk måde, der kræver en forestående irettesættelse.

Stop med at være et pikhoved og træk dit hoved ind.

13. Dud root --- Brutally ærlig rapport om en glat ydeevne til at tilfredsstille kødelige ønsker.

Samlet søstjerner, hun var virkelig en flad rod.

14. G'day, mate - Den klassiske Aussie-hilsen, hvor god og dag komprimerer for at danne hybridordet “g’day”. Venskab eller kammeratskab forkortes til den foretrukne styling af "mate".

G'day, kammerat, lad os gå på pubben og blæse.

15. Chuck a sickie - fortryllet australsk tradition, så gammel som dagen er lang. Strategisk fremstilling af en sygdom for at undgå arbejde for spørgsmål om personlig selvudryddelse.

Med så smukt vejr på fredag besluttede jeg at snyde en syg og nyde en tre-dages weekend.

Anbefalet: