Engelsk er uden tvivl verdens universelle sprog, men når det kommer til det sproglige, der bruges i det nordlige England, er det en helt anden ordbog, du skal bruge. For mange mennesker uden for Nord er accenten attraktiv, men det er stadig forvirrende AF.
Her er nogle af de sjoveste udtryk i nordengelsk, som du kan lære, hvis du nogensinde kører dig forbi London.
1. Mam
Ja, vi siger ikke “mor” (eller værre, “mor”) i vores skovhals.
2. Ligesom
Vi bruger”som” i slutningen af næsten hver sætning, og vi har også en vane at selvafbryde sætninger med ordet. De, der er vokset op i Norden, kender vrede fra lærere og forældre, der forsøgte at uddanne vanen ud af os og mislykkedes forfærdeligt.
Eksempel: "Hvor skal du hen i dag, ligesom?" Og "Jeg er ordentlig træt af mig, som."
3. Doylem
“Doylem” eller “doyle”, er vores måde at kalde dig en idiot.
4. Nå ja
Når vi er enige med nogen, vil vi ofte fremhæve udtrykket”well aye”. Den grundlæggende oversættelse er "ja, ja". "Nå aye" høres også ofte og bruges som et redskab til tryghed.
Eksempel:
A: "The Toon var rent belta på lørdag, ligesom!" (Byen virkelig fantastisk lørdag!)
B: "Nå aja."
5. Mint
"Mint" stammer fra udtrykket "mint tilstand". I nord hører du det beskrive noget, der er stort, fantastisk, strålende.
6. Offit
"Offit" bruges som en rå slangbegivenhed for en, der er en sandwich, der mangler en picnic.
7. Devoe'd
Brugt overalt i Norden, men menes at stamme fra Liverpool, er "Devoe'd" en forkortet måde at sige "ødelagt".
8. Klamring
Et ord, der blev brugt i nordøst for at udtrykke sult eller et behov for opmærksomhed. Du hører ofte sætningerne, "Jeg klapper her, ligesom" eller "Jeg er ren.”
9. Belta eller Beltas
Reagere på en forbløffende situation eller henvise til noget forbløffende.
Eksempel: "Hun er en belta, ligesom."
10. Buzzin
Det er klart, at den korte af "summende", "buzzin '" er et ord nordmenn bruger, når de er meget glade. Jo mere nord du rejser, desto mere oversættes det til "lidt spids".
11. Gadgie
Et andet ord for en mandlig voksen.
Eksempel: "Ser den gadgie foran i køen?"
12. Se op
En typisk Yorkshire hilsen. Erstatter “Hello” ni gange ud af ti, når man er i Leeds.
13. Croggy
Hvis du giver nogen en "skæve", giver du dem en tur et eller andet sted, hvad enten det er i din bil eller på bagsiden af din cykel.
14. Yonks
At henvise til noget, der vil tage lang tid.
Eksempel: ”Jeg ventede i den uklare kø på yonker som.” (Jeg ventede i køen i chipbutikken i lang tid.)
15. Tankning
Når det er "tanking down", skal du tage din paraply.
16. Paggeret
Når du er "paggeret", er du absolut bedøvet, træt.
17. Skat
Vi er alle måske enige i denne. Brug af ordet "skat" i den rigtige slang-kontekst betyder "at stjæle". Det kan også betyde at tage noget hurtigt, men ikke nødvendigvis stjæle det.
18. Giv dit hoved en slingring
”Giv dit hoved en slingring” betyder i det væsentlige, at du er uenig med nogen og sætter spørgsmålstegn ved, hvad de siger.
Eksempel:
A: "Lad os gå til biblioteket."
B: "Haha, giv dit hoved en vingle!"
