1. Australierne siger ikke "Jeg vil ikke spilde min tid." De siger, "Jeg kom ikke hit for at få edderkopper."
2. Australiere siger ikke, at noget er "rigtig godt." De siger,”Det er dynger godt.”
3. Australiere kalder det ikke en "benzinstation" eller en "tankstation. De kalder det en "servo."
4. Australierne siger ikke,”det vil være okay.” De siger,”hun har ret.”
5. I Australien kalder vi dem ikke "cigaretter." Vi kalder dem "durries" eller "dart."
6. I Australien siger vi ikke,”Det er okay.” Vi siger,”Ingen bekymringer.”
7. Australiere kalder ikke piller "ekstase." De kalder dem "pingas."
8. Australierne siger ikke”dåskøler.” De siger”stubbyholdere.”
9. I Australien kalder vi det ikke "McDonald's." Vi kalder det "Maccas."
10. I Australien kalder vi dem ikke blowjobs. Vi kalder dem "gobbies."
11. Australierne siger ikke”dåser øl.” De siger”tinnies”.
12. Australierne siger ikke,”Gør en sving.” De siger,”Chuck a u-ey” eller”Gør en u-bolt.”
13. I Australien siger vi ikke, "at lade dine mandlige venner ned." Vi kalder det "dogging the boys."
14. I Australien siger vi ikke, "pølser." Vi kalder dem "snags."
15. Australiere kalder det ikke "at blive beruset." De kalder det, "at blive munted / paro / pissed / maggoted."
16. Australiere kalder ikke deres kvindelige kæreste en "kæreste" eller "kone." De siger, "misso / missus."
17. I Australien kalder vi det ikke "vandladning." Vi kalder det, "tager en pisse" eller "har en skråstreg."
18. I Australien kalder vi ikke nogle mennesker "hvid papirkurv." Vi kalder dem "bogans."
19. Australierne siger ikke, "toilet." De kalder det en "dunny".
20. Australiere kalder dem ikke”håndværkere.” De kalder dem”tradies.” En almindelig sætning er,”Tradies får damerne.”
