1. Gå til skoven (Dra åt skogen)
Engelsktalende beder dig muligvis f #! off, men os svensker sender dig direkte til skoven.
2. Jeg får hanehumpe (Jag får tuppjuck)
Jeg er så meget træt.
3. Du har beskåret din sidste kartoffel (Du har satt din sista potatis)
Det er det! Ikke mere fra dig.
4. Han får sin fisk varm (Han ska få sina fiskar varma)
Og han gik for langt - han bliver skældet ud!
5. Er du helt bag flyderen? (Är du helt bakom flötet?)
Seriøst, er du en fuldstændig idiot?
6. Læg dig selv ned (Skit ned dig)
Det er ikke et smukt billede, men det er vores måde at fortælle dig om at gå til helvede på.
7. Du driller feber på mig (Du retar gallfeber på mig)
Du irriterer mig.
8. Er du syg i dit hoved? (Är du sjuk i huvudet?)
Svar ikke på det. Jeg tror allerede, at du er ude af dit sind, og jeg er irriteret over, hvad du laver / siger / foreslår.
9. Ser det ud som om jeg blev født i går? (Ser det ut som om jag var född ig)
Jeg er ikke dum (vi kan godt lide at stille spørgsmål, når vi er vrede. Bemærk, at de alle er retoriske …).
10. Du er ude på meget tynd is (Du är ute på jävligt tunn is)
Du er meget tæt på at gå for langt …
11. Du er så dum som en røv (Du är dum som åsna)
Du er en idiot.
12. Djævel tager dig (Fan ta dig)
Vi ønsker dig ikke noget godt (læs: f% & dig).
Foto: Nyheder Oresund
